Die Frage, wie lange man sein Fahrzeug mit einer Parkscheibe nun wirklich in einer Blauen Zone parken parkieren darf, stellt sich wahrscheinlich nur Einwanderern oder Touristen, anders kann ich mir nicht erklären, dass sich diese Information nicht in einer allgemeingültigen Form im Netz finden lässt.

Soweit ich herausgefunden habe, gilt schweizweit folgendes:

• Art. 48 Signalisationsverordnung (SVV):

  Ohne zusätzliche Anzeige einer zeitlichen Beschränkung (Blaue Zone): An Werktagen gilt für Fahrzeuge zwischen 08.00 und 19.00 Uhr eine beschränkte Parkzeit. Gilt die Beschränkung auch an Sonn- und Feiertagen, wird dies auf einer Zusatztafel angegeben. Die Parkscheibe nach Anhang 3 Ziffer 1 regelt die Parkzeiten.

  Samstag ist ein Werktag.

• Medienmitteilung des Bundesamts für Strassen:

  Unverzüglich nach dem Parkieren von Fahrzeugen ist auf der neuen Parkscheibe der Pfeil auf den der Ankunftszeit nachfolgenden Strich einzustellen. Ausgehend von dieser Einstellung beträgt die zulässige Parkdauer in der Blauen Zone eine Stunde.

Über Mittag scheint es eine Sonderregelung zu geben, für die ich allerdings keine nationale Quelle gefunden habe. Mindestens In vielen, wenn nicht in allen Städten, gilt wie in Zürich oder Oberglatt:

Bei einer effektiven Ankunftszeit zwischen 11.30 Uhr und 13.30 Uhr gilt die Parkerlaubnis bis 14.30 Uhr, bei einer effektiven Ankunftszeit zwischen 18.00 Uhr und 08.00 Uhr bis 09.00 Uhr.

Leider konnten die Schweizer, die ich zum Thema befragt habe, mir nicht sagen, ob das auch in Bern beziehungsweise der ganzen Schweiz gilt.

Eine Suche auf den Internetseiten der Stadt Bern wirft zwar eine Seite mit der vielversprechenden Überschrift Parkieren in blauen und weissen Zonen heraus, in der dort zu findenden Textwüste findet sich allerdings keine Information zum kostenlosen Kurzzeitparkieren. Die Angabe der Site von Bern Tourismus ist bestenfalls irreführend:

Wer mit einem Auto unterwegs ist, tut gut daran, die Parkings zu benutzen oder auf die Blauen Zonen (Parkdauer maximal 1,5 Stunden, mit Parkscheibe) auszuweichen.

Aber wahrscheinlich lernen Schweizer das alles in der Fahrschule und es ist selbstverständlich, dass die Regelungen bundesweit gelten. Nur wäre es schon schön, wenn man das als Zugereister auch mal nachlesen könnte oder wenn man Freunde hätte, die sich besser an ihre Fahrschulzeit erinnern können.

Nachtrag: Offizielles aus Bern

Nach drei E-Mails habe ich folgendes Szenario von der zuständigen Stelle in Bern bestätigt bekommen: Wenn ich den Wagen um 8:31 Uhr abstelle und die Parkscheibe auf 9:00 Uhr stelle, muss ich ab 10:00 Uhr mit einer Busse rechnen. Zu der Mittagsregelung hat sich meine Gesprächspartnerin leider nicht geäussert und eine vierte Mail erspare ich uns beiden jetzt lieber.

Als Alternative zur Parkscheibe bekommt man in Bern an den Fahrkartenautomaten von Bernmobil auch für 15 Franken eine Tages- oder für 8 Franken eine 4-Stunden-Parkkarte für die Blaue Zone. Diese gelten sofort ab dem Kaufzeitpunkt, bei der Polizei gibt es auch Tagesparkkarten, die man selbst ausfüllen kann.

Die Dienststelle hat unter der Woche bis 17 Uhr geöffnet.

Dieser Kurzbeitrag ist eine kostenlose Dienstleistung für alle Leute, die diese Information auch gerne im Netz gefunden hätten/finden würden/gefunden haben werden.

Frühling, ja du bist's!
Dich hab ich vernommen!

Der Lötschberg-Basistunnel ist nun regulär in den Fahrplan integriert und verkürzt die Reisezeit in den Süden gewaltig, der Berner Bahnhofsplatz hat den schlimmsten Bauabschnitt hinter sich und fast alle Busse und Trams verkehren wieder wie gewohnt (1) und ausserdem gibt es nach Mitternacht jeweils eine zusätzliche reguläre Bus- und Tramverbindung in alle Stadtteile.

In meine Freude mischt sich allerdings etwas Verärgerung, seitdem ich meine Fahrkarte für die Fahrt zum Verwandtenbesuch in Deutschland gekauft habe. Bislang konnte man einiges sparen, wenn man auf der Fahrt Richtung Köln auf den ICE verzichtete und stattdessen den Intercity benutze, der noch dazu die malerische Rheinstrecke entlang fuhr. Die um eine Stunde längere Fahrzeit fiel bei einer Reisedauer von sechseinhalb Stunden kaum ins Gewicht, wo bekommt man fürs Zeit totschlagen schon einen Stundenlohn von 20 EUR?

Leider wurde nun aber offensichtlich das Preissystem geändert und man muss bei internationalen Fahrkarten nun die Strecke bezahlen, unabhängig davon, welchen Zug man benutzt. Natürlich wurde für die Berechnung des Streckenpreises der ICE-Fahrpreis herangezogen, sodass sich die Fahrt insgesamt deutlich verteuert.

Bei einem internationalen Sparpreisangebot (inklusive Vorausbuchung, Halbtaxberücksichtigung und Zugbindung) von 245 CHF für die Rückfahrkarte komme selbst ich als überzeugter Bahnfahrer langsam ins Grübeln, ob ich nicht auf den Umweltschutz pfeifen und das nächste mal fliegen sollte.

1) Die hübsche Werbung von Bernmobil trägt übrigens die Ãœberschrift „Ost und West wieder vereint” ;-)

Die Franzosen sind offensichtlich die effizienteren Bahnstreiker. ;-)

-

Apropos Bahn: Bislang erntete ich immer Lacher, wenn ich erzählt habe, dass ich mal mit einem Miet-Smart beim schwedischen Möbelhaus war. Seit heute kann ich sagen, dass ich auch mal zu Fuss über Felder und Wiesen hingewandert bin.

Wegen des starken Schneetreibens habe ich für den Rückweg nach Burgdorf dann aber doch den Bus genommen. :-)

Daher hat sich der kurze Weg zum Zigaretten holen zur Apotheke auch spontan zu einem längeren Spaziergang inklusive Erklimmung des Berner Hausberges und gigantischer Aussicht auf die Alpen entwickelt. Schade nur, dass ich keinen Fotoapparat dabei hatte.

So war es vielleicht schon mal ein kleines Training für die morgen anstehende Wanderung im Jura. Da nehme ich dann auch die Knipskiste mit. :-)

Gott sei Dank, es waren nicht die Schweizer. ;-)

Im mit „Chaoten: Man spricht Hochdeutsch” überschriebenen Artikel im Innenteil erfährt man dann aber, dass unter den zweiundvierzig in Bern Festgenommenen genau ein Ausländer war: Ein Franzose.

Die Schirme und Stühle, die gestern noch zur Abschirmung gegenüber der Polizei gedient haben, stehen heute wieder an ihrem Platz, das Cafe hat geöffnet. Auch von der brennenden Barrikade sind keine Spuren mehr zu entdecken, lediglich etwas Asche ist der Putzkolonne entgangen.

Schäden muss man teilweise suchen: Bei einem Bettengeschäft, das direkt an der Stelle liegt, wo ich gestern die ersten Scharmützel beobachtet habe, sind zwei Scheiben eingeschlagen, ebenso beim Warenhaus Loeb. Bei der Valiant-Bank und dem Herrenausstatter PKZ sind die Fenster verbrettert, bei der Kantonalbank am Bundesplatz die Rollos heruntergelassen. Ob aufgrund von Glasschäden oder als verbliebene Vorsorgemassnahme ist nicht festzustellen.

Am Bundesplatz steht ein einsamer Abfallcontainer, neben ihm das Gerippe eines Zeltes, hinter ihm der Bauzaun des Bundeshauses, auf dem die wohl momentan meistgefilmten Graffitis der Schweiz prangen. Der Granit des Platzes, der beim Markt dadurch geschont werden musste, dass die Stände Filzpantoffeln anbekamen, zeigt deutliche Brandspuren, aber die Fontänen des Brunnens sprudeln schon wieder und bieten ein gutes Fotomotiv für die Touristen.

Obwohl ich gestern noch mit wesentlich grösseren Schäden gerechnet hätte, ist die vorläufige Schadenshöhe, die die Berner Polizei gestern mit „mehreren zehntausend Franken” angegeben hatte, wohl realistisch, selbst wenn man ein angezündetes Auto und die Schäden am SVP-Material auf dem Bundesplatz hinzunimmt. In einem rechten Blog wird schon darüber spekuliert, dass diese Angabe von der linken Berner Regierung bewusst niedrig gehalten würde, um die Ausschreitungen herunterzuspielen. Das, wie auch die anderen dort angeführten Punkte, widerspricht meinen unmittelbaren Erfahrungen. Auch die mittlerweile überall zu lesende Zahl von 10.000 SVP-Demonstranten scheint mir deutlich zu hoch gegriffen, gestern war noch von wohl realistischeren 5.000 die Rede.

Was bleibt neben ein paar eingeschlagenen Scheiben, einem beschädigten Bundesplatz, einigen Graffitis und 21 Verletzten? In Bern wird überlegt, künftig nur noch Platzdemonstrationen zuzulassen, Demonstrationszüge würden damit der Vergangenheit angehören. Auch die politische Debatte ist im vollen Gange: Die eine Seite sagt, die SVP hätte die Krawalle durch ihren Protestzug selbst provoziert, die andere Seite wirft selbst den moderaten linken Parteien vor, die Gewalt zu billigen.

Der Wahlkampf ist nicht vernünftiger geworden.

Der "schwarze Block" muss endlich politisch isoliert werden. Insbesondere die linken Parteien müssen sich so weit als nur möglich von dieser kriminellen Bewegung distanzieren. Die Chaoten schaden der linken Sache, und die SVP braucht wirklich keine zusätzlichen Wahlkampfhelfer...

Das unterschreibe ich sofort, die Linke laviert hier schon ziemlich um das Thema herum. Wenn sich unter den Initiatoren der Gegenveranstaltung autonome Gruppen befinden, die mit dem Slogan Brennt Bern? Bern brennt! zur Fahrt nach Bern aufrufen, reicht es nicht mehr zu sagen, dass man nur für die friedliche Platzveranstaltung zuständig ist.

Deutliche Worte wären angebracht, auf dem Münsterplatz ist mir auch schon aufgestossen, dass nur dazu aufgerufen wurde, sich hier (auf dem Platz) zurückzuhalten. Das mag allerdings ein Einzelfall gewesen sein, ich habe ja nur einen entsprechenden Aufruf der Organisatoren gehört. Diese müssten jetzt aber noch mal klar Stellung beziehen, zu den Ausschreitungen schweigt sich ihre Homepage noch aus.

Es kann doch nicht sein, dass in Bern keine normalen linken Demos mehr möglich sind.

Die ganze Geschichte erinnert mich übrigens an die letzte Episode von Kloß und Spinne:

YouTube

Ich hatte ja gestern schon befürchtet, dass es heute in Bern nicht friedlich zugehen würde. Leider hat sich diese Vorahnung bewahrheitet.

Als ich gegen 12:30 Uhr eine Stunde vor dem angekündigten Beginn der SVP-Demo in Bern eingetroffen bin, war die Lage in der Stadt ausgesprochen ruhig. Von gespannter Erwartung keine Spur, es war relativ wenig Polizei zu sehen und die Strassencafes entlang der geplanten Route des Demonstrationszuges waren geöffnet und recht gut besucht. Auf dem Bundesplatz wurde der Wochenmarkt gerade abgebaut, Tribüne und Würstchenstände der SVP standen bereits.

Die linke Gegenveranstaltung auf dem Münsterplatz hatte schon begonnen und einige hundert vorwiegend junge Leute lauschten Musik und politischen Reden. In dem Redebeitrag, den ich mitbekommen habe, wurde ausdrücklich gefordert, dass es sich auf dem Platz um eine Veranstaltung für alle, auch für Kinder, handeln sollte und dass man sich doch bitte hier zurückhalten sollte. Die Stimmung war dementsprechend auch relativ entspannt.

Am Bärengraben – zu diesem Zeitpunkt war es überhaupt kein Problem, sich frei zu bewegen – waren einige hundert schweizerkreuzschwenkende SVP-Anhänger an Bier und Würstchenständen versammelt. Es gab den unvermeidlichen Alphornbläser und auch einige Kuhglocken standen herum. Ich hatte eine halbe Stunde vor dem geplanten Demobeginn allerdings nicht den Eindruck, dass das wirklich die angekündigten 5000 Leute waren. Allerdings sind einem in der Stadt auch noch jede Menge Leute mit Schweizerkreuz-T-Shirt und Fähnchen begegnet, ebenso einige schwarz gekleidete Linke und Glatzen.

Auf dem Weg zurück zum Münsterplatz bemerkte ich, dass die Polizei mittlerweile mobile Absperrungen herbeigefahren hatte und so den Zugang zum Platz erschwerte. Die Zugänge durch die kleinen Nebengassen waren komplett blockiert, auf den Zugangsstrassen standen Einsatzfahrzeuge. Über die Münstergasse gelangte ich aber auf den Platz, die Polizisten haben mich anstandslos durchgelassen. Ich hatte geplant, über den Münsterplatz wieder zurück Richtung Bärengraben zu gehen, allerdings lieferten sich direkt am Berner Münster bereits einige Autonome ein Scharmüzel mit der Polizei. Die Polizisten, die den Zugang über die Kreuzgasse blockierten, wurden mit Flaschen und sonstigen Gegenständen beworfen. Ich machte also kehrt und gelangte wieder über die Münstergasse, in der allerdings auch schon Scherben lagen, aus dem mehr oder weniger abgesperrten Gebiet heraus.

Zu diesem Zeitpunkt hatte sich die Lage entlang der SVP-Route bereits dramatisch zugespitzt. Am Beginn der Gerechtigkeitsgasse blockierten etwa hundert schwarz Vermummte den Weg. Es bildete sich die typische Sandwich-Konstellation: Auf der Nydeggbrücke der anrückende SVP-Zug, in der Gerechtigkeitsgasse die Autonomen und dazwischen die Polizei. Die Räumungsaufforderung der Polizei wurde mit lauten Parolen beantwortet und die Vermummten begannen mit den Sonnenschirmen des anliegenden Cafes eine Barrikade zu bauen.

Ich befand mich mit einer ganzen Menge anderer Berner etwa 50 bis 100 Meter vom Geschehen entfernt, als sich die Polizei entschloss Tränengas einzusetzen. Die Gasgranaten flogen auch weit über die Blockade hinweg, eine landete direkt neben mir und verpasste mir auch meinen Teil Reizgas. Die hustende Menge flüchtete erstaunlich panikfrei in die Nebengassen und am Vennerbrunnen vor dem Rathaus konnte ich mir schliesslich das brennende Gesicht waschen und die Tränengasreste los werden.

Es war kein Problem, vom Rathaus aus wieder zur Kramgasse zu gelangen, ich habe in diesem Bereich nur einzelne Polizisten gesehen. In der Mitte der Kramgasse war aus Baustellenmaterial eine Barrikade aufgebaut worden, die lichterloh brannte. Vor der Barrikade standen etwa hundert Vermummte, die Lage war aber ruhig und die Polizei schritt nicht ein. Nach einiger Zeit bewegte sich der autonome Pulk plötzlich Richtung Theaterplatz.

Mein Bedarf an Reizgas war erst mal gedeckt, weswegen ich zunächst in der ruhigen Kramgasse blieb. Hier sammelte sich neben mir auch ein Grüppchen SVP-Anhänger, die Photos von den Krawallen geschossen hatten und sich darüber aufregten, dass sie, die Aufrechten, offensichtlich in der Schweiz in der Minderheit wären. Als Gesprächsfetzen habe ich noch etwas von „alle in die Aare stossen” gehört, aber dafür möchte ich wegen des starken Dialektes meine Hand nicht ins Feuer legen.

Nach einiger Zeit machte ich mich auch wieder Richtung Obere Altstadt auf. An der Zytglogge war ein Wasserwerfer und die obligatorische Polizeiabsperrung aufgefahren. Obwohl ich etwa 10 Minuten früher dort Gegenstände fliegen gesehen hatte, war die Lage mittlerweile ruhig und die Polizisten liessen Passanten durch.

Da ich seit dem Zusammentreffen an der Nydeggbrücke nichts mehr vom SVP-Zug gesehen hatte, wollte ich noch einmal beim Bundesplatz vorbeischauen und dann nach Hause fahren. Auf Höhe des Casinoplatzes verschärfte sich die Lage aber wieder, als plötzlich ein Pulk Vermummter die Kochergasse in Richtung Bundesplatz entlang rannte. Als ich über die Amthausgasse am Bundesplatz eintraf, waren sie schon über den Platz hergefallen: Es flogen Mülltonnen und Gegenstände, die SVP-Band brachte sich von der Tribüne in Sicherheit und mir kam ein blutender junger Mann entgegen. Von den Würstchenständen kann nicht viel übrig geblieben sein, die Vermummten fegten wie die Vandalen über die Südseite des Platzes hinweg. Polizei habe ich kaum gesehen, in der Amthausgasse standen lediglich drei Beamte mit gezücktem Pfefferspray neben ihren Fahrzeugen.

Als am Übergang zum Bärenplatz die ersten Tränengasschwaden aufgezogen sind, habe ich dann mein Abenteuer Bern für heute beendet.

Ich hatte insgesamt den Eindruck, dass sich die Polizei relativ zurückgehalten hat. Ob sie an der Gerechtigkeitsgasse wirklich so freigiebig mit Tränengas hätten sein müssen, sei mal dahingestellt, aber insgesamt haben sich die Polizisten korrekt verhalten und eine Masseneinkesselung oder das Gefühl, in einem Polizeistaat zu leben, hat es nicht gegeben. Diese Deeskalationsstrategie hat sich vielleicht sogar gerächt, da die Erstürmung des Bundesplatzes so nicht verhindert werden konnte.

Als ich das Chaos vor dem Parlamentsgebäude gesehen habe, ist in mir die totale Wut gegenüber den Autonomen hochgekommen. Wie sollen denn Demokratie und Rechtsstaat funktionieren, wenn sich eine Gruppe alle Freiheiten herausnimmt und jedes Entgegenkommen komplett für ihre gewalttätigen Ziele ausnutzt? Meine Sympathie mit Linksradikalen war ja immer schon eher begrenzt, aber heute ist auch noch der letzte Rest verschwunden. Trotz Atemnot und tränenden Augen fühle ich mich von diesen Schwachmaten weitaus stärker geschädigt, als von der Polizei.

Letztlich bleibt man als moderater Linker auf der Strecke, wenn die Extremen eine Veranstaltung an sich reissen. Die SVP hat heute tolles Propagandamaterial frei Haus bekommen und mich würde nicht wundern, wenn diese Partei nun einen weiteren Popularitätsschub bekommen würde. Die Autonomen haben es geschafft, die Rechten in der Öffentlichkeit zu Opfern statt zu Tätern zu machen, und werden die Verhinderung der ursprünglichen SVP-Demo-Route wahrscheinlich auch noch als Sieg feiern. Wie kann man bloss so bescheuert sein?!

Für Demokratie und Meinungsfreiheit war das heute kein guter Tag.

• Agenda, Adress- und Telefonverzeichnisse und Schlüssel zu Hause lassen.
• Handy ausschalten und Adresslisten löschen.
• Auf Kontaktlinsen und fetthaltige Hautcremes verzichten. Hier können sich Reizgase anreichern.

• Geh nicht alleine auf die Demo! Bleibt auch beim Hin- und Rückweg in der Gruppe zusammen.

• Lass dir allfällige Verletzungen von einem Arzt / einer Ärztin attestieren (Spital).

Das klingt irgendwie nicht so, als ob die Veranstalter wirklich mit einem friedlichen Verlauf der nicht bewilligten, aber tolerierten Demo rechnen würden.

Wenn das wieder zu Strassenschlachten zwischen Schwarzem Block und Polizei ausartet, wie es vor ein paar Jahren bei Anti-WEF-Demos üblich war, habe ich da – insbesondere als Ausländer – nur sehr begrenzt Lust zu.

Von Bern Bümpliz aus ging es nach Westen den Gäbelbach entlang nach Frauenkappelen und von dort zum Wohlensee. Mehr oder weniger entlang des Seeufers führte der Weg wieder zurück an den Gäbelbach und über Bethlehem (1) zurück nach Bümpliz (Karte). Inklusive einer längeren Pause am See habe ich für den gemütlichen Spaziergang durchs Mittelland knapp 4 Stunden gebraucht.

Ich bin immer wieder überrascht, wie viele schöne Ecken es hier gibt.

1) Ja, der Stadtteil heisst wirklich so.

Es zeigt die Aarefront von der Untertorbrücke in Bern aus fotografiert. Eine ähnliche Aufnahme wurde heute in der ZDF-Hauptnachrichtensendung zu einem Text gezeigt, in dem es um die schlimmsten Überschwemmungen seit Jahren ging.

Lustigerweise hatte ich das Bild heute Mittag für meinen Beitrag Die Dämme halten aufgenommen, in dem es darum geht, dass es in Bern kaum Überschwemmungen gab. Die betreffenden Häuser sind direkt an der Aare gebaut und der aktuelle Wasserstand überflutet zwar teilweise eine niedrig gelegene Aussichtsplattform, aber eben noch nicht die Häuser. Mit den anderen, dramatischeren Bildern, die das ZDF ansonsten gezeigt hat, hat diese Geschichte jedenfalls nichts zu tun.

Wobei ich mich mittlerweile frage, ob die wirklich so dramatisch waren, wie es den Anschein hatte.

Nachtrag: In den schweizer Nachrichten heisst der Ort in der Nähe des Genfer Sees, in dem Autos quer durch die Stadt geschwemmt wurden, übrigens Roche. Im ZDF war von Villeneuve die Rede, knapp daneben ist auch vorbei.

Einerseits hat es im Einzugsgebiet der Aare vor Bern wohl deutlich weniger geregnet als damals, wodurch auch wesentlich weniger Baumstämme angeschwemmt wurden, andererseits scheinen die Einsatzpläne geholfen zu haben. Das begann mit der grossflächigen und deutlich früheren Warnung der Bevölkerung und während die mit Wasser gefüllten Dämme im Mattequartier wohl letztlich nicht gebraucht wurden, zeigte ihr Aufbau doch, dass die Stadt diesmal besser auf das Hochwasser vorbereitet war. Die Entfernung eines Stücks des Aarewehrs dürfte ihren Teil dazu beigetragen haben, dass das Wasser nicht so in die Matte gedrückt hat, wie vor zwei Jahren.

Die weiter nördlich gelegenen Teile des Landes scheint es wirklich schlimmer erwischt zu haben, die besten Wünsche dahin.

Um 23 Uhr dann in den Radionachrichten die halbwegs beruhigende Mitteilung, dass lediglich Hochwasseralarm ausgerufen wurde, da halb Bern mal wieder vor dem Absaufen steht. Bei dem Dauerregen der letzten Zeit war ja fast damit zu rechnen.

Hoffentlich wird es nicht so schlimm wie vor zwei Jahren, als die Bewohner des Mattequartiers schliesslich mit Hubschraubern evakuiert werden mussten, weil die Strömung der durch die Strassen schiessenden Aare für Boote zu stark war.